Студенты получают фундаментальную подготовку по дисциплинам гуманитарного, социального, экономического и естественнонаучного циклов. На профильную подготовку нацелены такие дисциплины, как русский язык и культура речи, древние языки и культуры, история и культура стран изучаемого языка, история литературы стран изучаемого языка, информационные технологии в лингвистике. В цикле профессиональных дисциплин изучаются два иностранных языка: первый язык – с первого курса, второй – со второго курса (соответственно английский – немецкий языки и немецкий – английский языки).

Широкую теоретическую лингвистическую подготовку обеспечивают дисциплины профессионального цикла: основы языкознания, теория языка (история языка, теоретическая фонетика, теоретическая грамматика, лексикология, стилистика), введение в теорию межкультурной коммуникации, а также ряд дисциплин по выбору.

Профессиональную подготовку переводчика обеспечивают дисциплины: теория перевода и практический курс перевода по первому и второму иностранному языкам. Они дают знания и навыки по устному и письменному переводу, включая научно-технический перевод.

Студенты проходят учебную и производственную практику при кафедре лингвистики и межкультурной коммуникации и на предприятиях или в учреждениях города и области, имеющих международные контакты и соответствующие подразделения.

Учебный процесс обеспечивает кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации. Для чтения отдельных дисциплин приглашаются также специалисты из ведущих лингвистических университетов и из зарубежных вузов – партнеров ВоГУ.